En varm og sterk roman om en kvinnes strabasiøse livsreise fra en ytterkant til en annen. Afra vokser opp i et Iran styrt av Sjahen. Hun opplever sin første forelskelse og ungdomstiden under den «brutale» revolusjonen. Fra å ha kunnet gå i bikini må hun nå dekke seg til med hijab, men hun gifter seg lykkelig med en lege hvis ekskone og to døtre har flyktet til Norge. Afra trekkes mot dette nye som hun får ta del i, og møter Norge og landets kultur med sine iranske briller. Soudabeh Alishahi (f. 1963) er en iransk forfatter bosatt i Norge. Hun ble Oslos første fribyforfatter i 2001. Romanen En vakker dag er opprinnelig skrevet på farsi. Alishahis roman Smil kom ut i 2015.
Afras oppvekst ble preget av de store omveltningene landet hennes, Iran, gjennomgikk på kort tid. Som barn var det Sjahen som hersket. Kvinnene fikk flere rettigheter, men politisk opposisjon ble knust. Som ungdom måtte hun bære slør under det nye prestestyret. Et giftemål bringer Afra flere tusen kilometer vekk fra barndomslandet. I Norges hovedstad, Oslo, begynner hun en ny reise, inn i et nytt liv og en ny kultur. Boken ble opprinnelig skrevet på farsi. Omtalen er utarbeidet av BS.
